Web de crónica digital de la historia familiar
Las historias que guardamos son las que compartimos.
Envelo Roots – una crónica familiar que creas tú mismo, en tu navegador, y que guardas como web y como álbum para imprimir.
$18.19$25.99−30%
Web que creas en tu navegadorDescarga inmediataFunciona sin conexión

Pruébalo aquí
Una demo en vivo con un ejemplo inventado. Nada de lo que escribas aquí se guarda ni se envía.
Qué hace
Los detalles del producto están en inglés.
- Una portada con vuestro apellido, una breve bienvenida y una foto de portada
- Una línea del tiempo agrupada por décadas, con quién estaba presente
- Capítulos con historias más largas, cada uno con sus propias fotos y pies de foto
- Los lugares de la familia como pueblos o regiones en un mapa dibujado a mano (no un mapa geográfico), que solo se muestran cuando confirmas que la familia está de acuerdo
- La lista de la familia con los años – los familiares vivos solo aparecen cuando marcas que lo han aprobado
- Interruptores de privacidad: reducir cada apellido a su inicial, ocultar las fechas exactas
- Un álbum para imprimir: la misma crónica con diseño de libro, con portada, dedicatoria e índice – guárdalo como PDF en A4 o US Letter
- Un segundo idioma opcional con selector, incluidos idiomas que se escriben de derecha a izquierda, como el hebreo y el árabe
- Dos temas de color, cada uno con su modo oscuro a juego
Cómo funciona
- Descarga y descomprime. Abre editor.html en el navegador de un ordenador. Sin internet y sin cuenta.
- Mira la familia de ejemplo inventada, pulsa «Empezar el mío» y escribe tus historias. Añade fotos: se reducen de tamaño y se les quitan los datos de ubicación.
- Pulsa «Descargar mi web». Recibes un ZIP con tu web terminada (index.html + assets) que se abre con un doble clic. Para el álbum, pulsa en ella «Imprimir o guardar como PDF».
Qué recibes
- START-HERE.pdf (0,20 MB)
- Envelo-Roots-v1.0.zip (4,68 MB)
Dentro del ZIP:
- editor.html: el editor, se abre en tu navegador y funciona sin conexión
- example-site/: a finished chronicle of a made-up family (28 files)
- HOW-TO-PUBLISH.md: formas gratuitas de publicar tu web y cómo crear el álbum en PDF
- HOW-TO-PUBLISH/: la guía para publicar tu sitio en internet, en 11 idiomas
- START-HERE/: la guía START HERE en 11 idiomas (PDF)
- LICENSES.txt y WHAT_YOU_GET.txt
Conviene saber
- Es un editor para hacerlo tú mismo. No creamos la crónica por ti, no investigamos a tu familia ni alojamos la web.
- No incluye dirección web pública. Para compartir la web como enlace, sube la carpeta a un alojamiento web. HOW-TO-PUBLISH muestra opciones gratuitas; las gestionan otras empresas y sus condiciones pueden cambiar.
- No se sube nada: tus textos y fotos se quedan en tu ordenador.
- Descarga digital: no se envía nada, tampoco un álbum impreso.
- El editor funciona en 11 idiomas (inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, polaco, ruso, hindi y árabe, de derecha a izquierda) – cámbialo cuando quieras; el texto de la web lo escribes tú, con tus palabras y en tus idiomas.
- Para tu propia familia. Por favor, no revendas ni compartas los archivos.
- Las imágenes de muestra se hicieron con herramientas de imagen con IA y muestran una familia inventada. Tu web usa tus propias fotos y textos. El editor y las pantallas de la web son el producto real.
Más de cerca
Las imágenes muestran la versión en inglés de los archivos.




Cómpralo en Etsy y descarga los archivos al momento.